-
1 trampa antitanque
• tank town• tank truck -
2 автоцистерна
tank lorry, tank truck* * *автоцисте́рна ж.
(highway) tank truck, road tankerассенизацио́нная автоцисте́рна — cesspool [cesspit] emptier, cesspoolage truckавтоцисте́рна для бензи́на — брит. petrol tanker; амер. gasoline truckавтоцисте́рна для воды́ — water-truckавтоцисте́рна для нефтепроду́ктов — oil tank truckохлажда́емая автоцисте́рна — refrigerated tank truckпищева́я изотерми́ческая автоцисте́рна — insulated food tank truckпожа́рная автоцисте́рна — fire-extinguishing tanker, fire-tank wag(g)on* * * -
3 автоцистерна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоцистерна
-
4 колонна автоцистерн
Русско-английский военно-политический словарь > колонна автоцистерн
-
5 автоцистерна
[lang name="Russian"]автоцистерна, нефтевоз — oil tank truck
-
6 автоцистерна
автоцистерна, нефтевоз — oil tank truck
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоцистерна
-
7 автомобиль-цистерна
tank-car, tank-truck, tank truckРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автомобиль-цистерна
-
8 налив автоцистерны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налив автоцистерны
-
9 цистерна
цистерна
Цилиндрическая ёмкость для перевозки или хранения жидкостей, газов, сыпучих материалов и пр.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
цистерна
Передвижной сосуд, постоянно установленный на раме железнодорожного вагона, на шасси автомобиля (прицепа) или на других средствах передвижения, предназначенный для транспортировки и хранения газообразных, жидких и других веществ
[ПБ 03-576-03]
цистерна
Резервуар (емкость) для помещения нефтепродукта.
[ ГОСТ Р 50913-96]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цистерна
-
10 säiliöauto
• tank truck• tank car• tank lorry -
11 cisterna
• tank body• tanker vehicle• tanker• tank vehicle• tank truck• oil-tanker -
12 автоцистерна
tank lorry, tanker, highway tank truckРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автоцистерна
-
13 вагон-цистерна
tank truck, oil tank car, cistern car -
14 грузовой автомобиль-цистерна м.
Русско-английский автомобильный словарь > грузовой автомобиль-цистерна м.
-
15 налив автоцистерны
Русско-английский словарь по нефти и газу > налив автоцистерны
-
16 almacenaje en depósitos
• tank truck• tankardDiccionario Técnico Español-Inglés > almacenaje en depósitos
-
17 автоцистерна
-
18 samochód-cysterna
• tank truck -
19 налив в автоцистерны
Русско-английский словарь по нефти и газу > налив в автоцистерны
-
20 kamyon sitèn
См. также в других словарях:
tank truck — tank′ truck n. trs a truck with a tank body, suitable for transporting gases or liquids in bulk … From formal English to slang
tank truck — ☆ tank truck n. a motor truck built to be used as a TANKER (sense 2b) … English World dictionary
Tank truck — A tank truck (United States usage) or tanker lorry (United Kingdom usage) is a motor vehicle designed to carry liquefied loads, dry bulk cargo or gases on roads. The largest such vehicles are similar to railroad tank cars which are also designed… … Wikipedia
tank truck — noun : a truck equipped and used as a tanker * * * a truck with a tank body, suitable for transporting gases or liquids, as oil, gasoline, or milk, in bulk. * * * tank truck, a truck for carrying liquids: »an oil tank truck, a milk tank truck … Useful english dictionary
Liquid hydrogen tank truck — A liquid hydrogen tank truck (United States usage) or liquid hydrogen tanker lorry (United Kingdom usage) is a tank truck designed to carry cryogenic liquid hydrogen (LH2) on roads. The largest such vehicles are similar to railroad tank cars… … Wikipedia
tank truck — a truck with a tank body, suitable for transporting gases or liquids, as oil, gasoline, or milk, in bulk. * * * … Universalium
tank truck — large truck with a container for transporting liquids … English contemporary dictionary
tank|er — «TANG kuhr», noun, verb. –n. 1. a ship for carrying liquid freight, especially oil: »The tanker Salem Maritime had just finished taking on 130,000 barrels of gasoline, kerosene, and oil at Lake Charles (Newsweek). 2. any vehicle carrying liquid… … Useful english dictionary
tank|wag|on — «TANGK WAG uhn», noun. a tank truck for transporting liquid cargoes … Useful english dictionary
Tank car — Modern tank cars carry all types of liquid and gaseous commodites. A tank car (UIC: tank wagon) is a type of railroad (UIC: railway) rolling stock designed to transport liquid and gaseous commodities. Contents … Wikipedia
Truck Dogs — Truck Dogs: A Novel in Four Bites is a children s adventure/science fiction novel by Australian author Graeme Base, who is famous for his large picture books such as Animalia. It was published in 2003 and nominated for a CBCA 2004 Book of the… … Wikipedia